Die Frage nach dem Vornamen Rubinsteins - einem der bekanntesten Pianisten aller Zeiten - beschränkt sich nicht nur darauf, ob sein Name in der englischen Version von "Arthur" oder in der polnischen Version von "Artur" geschrieben werden soll. Es stellt sich heraus, dass der siebte Nachkomme von Felicja und Isaac Rubinstein, der niemals geboren werden sollte (aber dank der Ermutigung von Schwester Salomea - genannt "Sala" - Felicja beschloss, ihre Schwangerschaft nicht zu beenden), den Namen Leon erhalten sollte. Wie kam es, dass er Arthur wurde?